Thousand Moon Cap.1

GUAAAAAAA!!! Esto de estar de vacaciones ya me está chacreando... espero que luego empiecen las clases... de verdad. Igual lo bueno es que he podido subir varias reseñas sobre todo en Febrero, así que por lo menos puedo decir que me he puesto un tanto al día. Igual me queda mucho por reseñar, que más que una carga lo veo como una meta. Ya llevamos 23 reseñas de historietas nacionales, con esta hacemos 24... que pasará cuando lleguemos a las 50?? Será a mediados o a finales de este año?? O a principio del próximo?? Y las 100?? Me gusta ponerme metas a largo plazo, porque así me estimulo en seguir con este ritmo. Lo mismo pasa con la ConComics, que este verano, creo ha sido el más movido en toda su historia... esperemos que los resultados sean igual de buenos.

El siguiente fanzine, corresponde al colectivo de Historietistas de Valparaíso y me lo conseguí cuando fui a la Valparatango donde ellos tenían un puesto. Además su autora gynnin es lectora habitual de este blog, por lo que ¿Por qué no "premiarla" reseñando su fanzine acá?

Ficha:
Título: Thounsand Moon Cap. 1: Flotando en el espacio
Autores: Ginny-N
Año/País/Región: 2008/Chile/Valparaíso
Formato: Fanzine
Páginas: 8 pp.
Editorial: Broken Butterfly
Valor: $300.-
Donde encontrarlo: debería estar en la Librería Ivens en Valparaíso, y creo que en Shazam Comics, pero no estoy seguro

Resumen:
Este fanzine comienza muy similar a Star Trek, con el capitán narrando el momento en el que se encuentran al inicio de la historia. Estamos en el año 365 del Nuevo Gobierno Estelar, y las cosas no han variado mucho en relación al actual momento mundial.

Mientras el capitán está escribiendo la bitácora la nave se detiene de improviso al hallar flotando en el espacio sin traje espacial ni soporte de vida a una adolescente con gabardina y katana. Obviamente el capitán y su hijo, Dylan, entran a esta niña a la nave, pero en el momento en que piensan sobre el origen de ella son interrumpidos por dos agentes del gobierno que se aparecen en la nave. Piden que se les devuelva a la niña, puesto que ellos la perdieron, sin embargo Dylan se niega siendo atacados por estos agentes. Dylan no se deja intimidar y responde con fuerza, uniéndose a la batalla la niña y su ayudante Mendel, derrotando a los agentes, que son descubiertos y mostrados como aliens.

El fanzine termina con los tres conversando sobre las cualidades de la niña.

Comentario:
Este fanzine se puede catalogar como una Shojo Space Opera, porque tiene los elementos para ser tanto uno y lo otro. Pero como todo buen inicio, tanto de la historia como de la autora, tiene falencias que dificultan la lectura.

La principal es el desarrollo de las viñetas, pues se nota un desorden en su estructura y en su ubicación dentro de la página, lo que dificulta la comprensión, y molesta al lector. Además en los momentos en que la acción toma lugar se pierde un poco de ese vértigo en parte por la mala distribución de las viñetas. No hay una simetría, no hay un orden, algunas viñetas son muy chicas cuando se quiere mostrar algo, otras muy grandes para lo que se debe mostrar, otras muy largas y se pierde espacio, o sea, no pareciese que haya un estudio anterior sobre qué tipo de tamaño de viñeta sirve para tal o cual acción. Ejemplo de esto lo vemos en la tercera página que tenemos de muestra, el desorden de las viñetas superiores impiden que las líneas cinéticas de la viñeta inferior se vean derechas, sólamente por un juego óptico.

Las líneas cinéticas también son un problema, ya que se nota demasiado que están hechas con regla, por lo que se ven muy extrañas, no son naturales. Para eso sólo hay un remedio practicar las líneas rectas. Un truco, para que molesten tanto, es que no se hagan completas las líneas, así da otra apariencia, un poco más natural.

Otra cosa es que para estar en una nave espacial, no hay muchos fondos. Aunque por el estilo de dibujo y achurado nosé si eso sería algo más positivo que negativo, pero de todas maneras, pareciese que la acción ocurriera en el aire.

La historia es entretenida, aunque yo preferiría que siguiera en el contexto de como empieza. Puesto que al iniciar la lectura, a mi se me vinieron imágenes de cómo se debe haber llegado a ese momento mientras iba leyendo la bitácora del Capitán. Pero se diluye con la llegada de la niña, que supongo es una de las protagonistas y con la pelea contra los aliens. La historia de fondo se ve interesante, espero que no se diluya dentro de lo Shojo.

En Conclusión:
"Thounsand Moon" es un comienzo, el inicio de lo que puede llegar a ser una muy buena Space Opera. Lo interesante que veo en ella, es que podremo ir viendo la evolución de una artista que promete, y espero que así lo sea, y que se nutra de los conocimientos que ya han adquirido grandes del colectivo. Espero que ellos también puedan apoyarla y darle algunos consejos.

AH!! nosé si han visto el blog de la ConComics, pero tenemos un taller de coloreado digital que dictará Ariel Olivetti, como parte de las actividades que realizará durante nuestro evento. Las preinscripciones están abiertas en:
tallerolivetti.concomics8@gmail.com

Hombre Cordillera Nº1

Buscando siempre darles la mejor información y realizar mejores reseñas, es que me he puesto en plan de perfeccionamiento, y claro como en Chile no hay Seminarios de reseñas de historietas o del lenguaje de historietas, he tenido que autoperfeccionarme releyendo un libro que lo encuentro de verdad una joyita dentro de lo poco que hay sobre historieta. Este libro en cuestión es "Los Lenguajes del Cómic" de Daniele Barbieri. A través de esta relectura busco profundizar y recordar conocimientos para dar una mejor calidad a los miles de lectores que nos visitan cada día (no le hagan caso al contador)

La siguiente reseña trata de una revista que pintaba para buena, pero que se quedó lamentablemente en el camino. Fue un buen experimento que, creo, le jugó una muy mala pasada al autor por hacerla a través de Alfa. Sabemos la gran mayoría que esa empresa no es la mejor para distribuir historietas... bueno en realidad en Chile no hay ninguna que sea buena para eso, y por tanto es mejor seguir haciendo una distribución informal através de ferias, convenciones o de mano en mano.

Ficha:
Título: Hombre Cordillera Nº1
Autores: Luis Zuñiga
Año/País/Región: 2006/Chile/Antofagasta
Formato: Revista
Páginas: 10pp.
Editorial: Editorial LZZ
Valor: $1400.- (o incluso a $1000.-)
Donde encontrarlo: Shazam Comics, Comic Chile, o tiendas especializadas.

Resumen:

"Hombre Cordillera" Nº1 es una revista con portada a color, pero de interiores grises, que trae dos historietas contando los orígenes de quienes serán los protagonistas de las historias que presenciaremos.

La revista empieza con una presentación algo enredada en la contraportada, que nos trata de vender al personaje. Sigue con la invitación, por el mismo Hombre Cordillera, a que presenciemos la primera parte de la historieta de su origen; en ella, a través de un flashback de Tomás Tapia, el alter ego de el Hombre Cordillera nos enteramos del accidente en el que este hombre obtiene los poderes.

En la segunda historieta el autor nos presenta otro origen, esta vez del Sabueso, compañero de aventuras del Hombre Cordillera. Las demás páginas son rellenadas con pin-ups, presentación de villanos, una presentación de historietas "clásicas" del personaje y la posibilidad de tener un correo del lector.

Comentario:

Hay pocas veces en que uno puede apostar sobre seguro, las demás siempre las apuestas son muy arriesgadas. La de Luis Zúñiga el autor de el Hombre Cordillera es una de las apuestas más arriegadas que he visto en la historieta Chile. Vamos por paso:

Formato: El formato de la revista es acorde a las exigencias que se imponen para que sea distribuida como corresponde, pero en el caso del contenido que nos presenta este perfectamente podría haber sido realizado en un fanzine, que no hubiera tenido la misma repercusión mediática, pero que hubiera dejado un mucho mejor sabor de boca.

Edición: Encuentro que la edición de las historietas dentro de la revista no fue la mejor, puesto que corta a la mitad el origen del personaje principal sólo utilizando 5 planas de 16 posibles, lo que genera una sensación ambigua en quien compró la revista, puesto que parece que pagaste el precio solo por una historieta que perfectamente podía haber cabido en un fanzine y a mucho menor precio. La segunda historieta no llena el vacío y menos lo hace la cantidad de pin-ups e ilustraciones que más te enredan que te ayudan a "comprar" el personaje, pareciese que el autor te lo quiere vender a la fuerza y eso finalmente molesta.

Historietas: Hay una mezcla de estilos muy grande en las dos historietas que se nos presentan, puesto que el personaje es muy parecido a Concrete de Chaykin, pero también tiene todas las características clasicas de los superhéroes norteamericanos. Sin embargo el estilo difiere a ese concepto, puesto que es mucho más oscuro, utilizando el altocontraste, cuando la historia transcurre en Ciudad Portuaria (ciudad del Hombre Cordillera), que cuando sucede en otros lugares. De todas maneras, el trabajo de lápices de Luis Zúñiga es muy bueno, dando carácter tanto a los personajes como a la misma ciudad. Su calidad narrativa es acertada, sabe lo que está haciendo y la manera en cómo la quiere contar, con lo que resulta una narración rápida sin preámbulos ni detalles fatuos.

Distribución: La peor apuesta hecha por el autor. Sabemos que en Chile la distribución es pésima, que las comisiones son muy altas y que los números uno son por los que más comisiones cobran; sabemos que distribución a quioscos no es lo mismo que los quiscos exhiban tu revista. Además el sistema de Alfa, quien distribuyó la revista, para pagar por lo vendido se demora tres meses, o sea si tienes una revista que te vale 500 mil pesos editarla cada número, ya te gastaste un millón y medio antes de saber cómo te fue con el número 1. Y según lo que uno puede intuir, no le fue muy bien.

En Conclusión:

Personalmente "Hombre Cordillera" me gustó, encuentro que era una buena historieta que le faltó alguien que le dijera al autor como tenía que presentarla. Se fue mucho en adornar la revista que ofrecer algo contundente, lo que le quitó peso, y por eso no vendió tan bien como sepodía haber esperado.

Tanto el autor como el "Hombre Cordillera" ni siquiera se imaginaron el destino que le esperaba.

Comic IV. Revista Regional

Y CUMPLIMOS 1 AÑO RESEÑANDO!!!! EEEEHHH!!!

Dentro de las celebraciones por este año, queremos agradecer al Mister X que por fin nos puso un link con imágenes dentro de su excelente blog, que por fin publicaron en el Culturart una entrevista que me hicieron el año pasado y obviamente agradecer a todos lo que de a poco han ido creyendo en este su blog amigo colocándonos dentro de sus enlaces.

Para celebrar este año elegí un fanzine que nunca llegó a editarse, lamentablemente, pero que tiene una calidad envidiable. Hace 3 años atrás, en el 2005, buscando dibujantes para la ConComics 5 me fui con las maletas a Coquimbo-La Serena, cuna de grandes dibujantes, contactándome con dos íconos importantes de la historieta nacional y local: DON Luis Cerna y Rodrigo Elgueta. Ellos pactaron una reunión para que nos juntáramos con varios de los dibujantes de esas comunas. En esa reunión, que era de trabajo, Rodrigo tenía la maqueta de una revista que quería editar: "Comic IV". En ese momento Elgueta me hace uno de los grandes honores que me han hecho en el mundo de la historieta nacional, me pasa la maqueta y me dice: "Eduardo ¿la puedes revisar y decirme que cosas le arreglarías o le pondrías?". Al final el fanzine nunca se editó por falta de apoyo de la empresa privada... como siempre.

Ficha:

Título: Comic IV. Revista Regional

Autores: Carlos Carvajal, José Gaona y Rodrigo Elgueta

Año/País/Región: 2005/Chile/Coquimbo

Formato: Fanzine

Páginas: 8pp.

Editorial: Nación Autónoma

Valor: Distribución Gratuita

Donde encontrarlo: Imposible

Resumen:

"Comic IV" es una maqueta de un fanzine que no llegó a editarse, por lo tanto su diseño aún está en bruto y tiene muchas páginas en blanco, donde se supondría que habría publicidad, cosa que nunca pasó.

Dentro del fanzine nos encontramos con tres dibujantes tan diferentes entre sí como son Carlos Carvajal (ya reseñado con "Guayacán: La Hermandad de la Bandera Negra"), José Gaona, dibujante de la tira "Faluco y Peró" que aparece todos los días en el diario regional "El Día", y Rodrigo Elgueta, dibujante de Dragón Lemur.

La portada está realizada por Rodrigo Elgueta y tiene como tema la historieta que publica en el interior del fanzine: "Si los cisnes tuvieran un lugar para sus muertos", ubicada como cierre de la publicación, presentando una aventura ecológica-épica, en la cual nos muestra la tragedia del río Cruces enlazándola con la leyenda artúrica.

La primera historieta del fanzine es la de Carlos Carvajal, "Cosa de Locos", que en realidad parece que son dos historietas, ya que la primera describe la relación de un adolescente con sus propios miedos, teniendo como válvula de escape el dibujo y la historieta, y la segunda, o por lo menos donde hay un quiebre narrativo total, trata de un manicomio y las relaciones de "camadería" que se dan dentro de ella.

La tercera historieta, ubicada justo en la mitad de la publicación, se trata de tiras diarias de "Falucho y Peró", que se publican diariamente en el diario "El Día" de Coquimbo. En las elegidas para este fanzine encontramos la historia de un juego muy común entre los niños: las guerras con bombas de agua. En ella Falucho y Peró deben enfrentar la furia de "El Abuelo".

En el Prólogo de este fanzine se habla de tres valores esenciales que enmarcan tanto a los dibujantes como debiera ser a la historieta en general: Perseverancia, Respeto y Consecuencia.

Comentario:
Este fanzine se enmarca dentro de un movimiento regional "Nación Autónoma" que ha traido a la historieta nacional grandes momentos, siendo uno de los puntas de lanza Carlos Carvajal, que en esta publicación nuevamente nos sorprende por su trabajo, ya que su forma de dibujos, el achurado, el puntillismo que realiza da muestras no sólo de un gran hacer, sino también por un amor a lo que realiza. La historia, que para mi son dos, está bien hilvanada colocando los actores donde deben estar y dando a cada final de página las dosis perfectas de suspenso para querer saber qué es lo que sigue y dar vuelta a la otra página. Sensación aparte es la que nos presenta cuando le llaman la atención al adolescentepor estar dibujando en los cuadernos mientras está en clases de Religión... a quién no le pasó eso??

En lo que respecta a "Falucho y Peró" de José Gaona, es una tira de humor de formato clásico, que respeta la tradición que han implantado maestros en esta disciplina como Schultz, Dirks, Young, Watterson y otros grandes. El estilo es caricaturesco, muy simple de leer, pero que en determinados momentos, quizás por problema de la impresión los dibujos se pierden, sobre todo aquellos rotulados con un lápiz de punta fina. En esta publicación, lamentablemente la edición es pésima, puesto que las tiras están colocadas sin respetar la numeración original, que no quita comprensión, pero enreda un poco la historia. El formato de las viñetas, también me parece rescatable, puesto que son más altas y delgadas de lo común, lo que se destaca aún más al ver el trabajo de perspectiva que realiza el autor dentro de este espacio tan reducido. Los diálogos también son un punto alto, tanto que pareciese que cada uno de los personajes tuvieran una personalidad muy definida, cosa que no es fácil de hacer y Gaona lo realiza bastante bien.

En "Si los cisnes tuvieran un lugar para sus muertos" Elgueta nuevamente demuestra la calidad de su trabajo logrando una historia concisa. es verdad que la historia es triste y que tiene asidero en la realidad (la muerte de los cisnes en el río Cruces por culpa de una planta de celulosa) juega también con la leyenda artúrica. La historieta muestra la muerte de el último cisne del Río Cruces y la presencia de Lohengrin el Caballero Cisne, quien lo viene a buscar para que vaya a su reposo final. El dibujo de elgueta es muy bueno, y se nota el simbolismo que utiliza, cuando comparamos el dibujo detallado y preciosista con la que realiza al cisne y a su entorno, con la imagen de la planta de celulosa, en la cual no hay más trabajo que lo necesario para que nos demos cuenta que es una industria, o sea no pierde tiempo en ella, no le da importancia. Un detalle que me fascina de esta historieta es la forma en que el autor le da un aura diferente a la llegada del Caballero Cisne. Lo malo es que la fotocopia que utilizaron no fue de las mejores, ya que molesta la mala calidad de ella y se nota visiblemente en los espacios en blanco en los bordes de las páginas.

En Conclusión:
"Comic IV" es un fanzine que lamentablemente no pudo ver la luz, pero que sin embargo tiene una calidad envidiable, no sólo dentro del trabajo que podemos ver con cada historieta, sino también por el trabajo que hubo detrás, al que sólo le faltó el apoyo monetario suficiente, como para poder publicarse.

Tan cierta es la calidad de estos trabajos que las historietas de "Falucho y Peró" fueron editadas en formato libro que recopila lo mejor de sus historias y la historieta "Si los cisnes tuvieran un lugar para sus muertos" de Elgueta fue publicada finalmente en la revista "Platino" editada el año pasado. Además creo que la historieta de carvajal fue editada dentro de los fanzines "Carne Trémula".

Capitán Chile: Edición Especial

Hoy cumplimos un año en el aire y los cumplimos con algunos cambios. Por lo pronto supongo que se han dado cuenta que hemos cambiado la imagen del título, que creo ha quedado un poco más dinámica, espero que sepan apreciar su simbolismo. Además hemos colocado un contador de visitas para saber más o menos cuántas personas han visitado el blog.

En cuanto a modificaciones de fondo, desde esta reseña dejaremos de colocar lo Bueno y lo Malo en los comentarios, porque es demasiado ambiguo y subjetivo, ya que lo que para mi puede resultar negativo, para otros puede resultar positivo. A su vez al quitar esta nociones podré explayarme un poco más, ya que a veces me topaba con elementos que no eran ni buenos ni malos pero que, debido a las opciones que dispuse, no podía detallar. Además tomando en cuenta algunas opiniones desde ahora tendremos una nueva división llamada "En Conclusión" donde redondearemos algunas ideas expuestas durante el comentario, dando un cierre adecuado.

Ahora me complace en presentar y poder celebrar con esta reseña este año con Ustedes, un trabajo de uno de mis amigos más preciados en el mundo de la historieta, con quien nos hemos apoyado en las buenas y en las malas, al cual he visto surgir desde las charlas en la ConComics hasta su invitación a Portugal representando a nuestro país, el imitador de Elvis por excelencia. Con ustedes mi amigo TEC!!! (aplausos, aplausos)

Ficha:
Título: Capitán Chile: Edición Especial
Autor: Cristian Díaz (Tec)
Año/País: 2003/Chile
Formato: Fanzine
Páginas: 6 pp.
Editorial: Bizarro Comics
Valor: $500.-
Donde encontrarlo: Librería Ivens (Valparaíso)

Resumen:
"Capitán Chile: Edición Especial" en sí no es una historieta sino un "pseudo" homenaje de grandes artistas del cómic mundial al personaje del autor. Todos los dibujos son obra del Tec, a excepción de dos: el que adorna la portada, obra de Javier, sobrino de un amigo del autor, y el de Alfonso Salas, alias Gonzo. De todas maneras el autor se prodiga al mostrar cómo sería la "visión" que tendrían de su personaje artistas como Alex Ross, Jack Kirby, José Luis García López, Moebius, Mike Mignola, Themo Lobos, Frank Miller y John Romita Junior. Todas son ilustraciones extraídas de diversos pin-ups o directamente de historietas o portadas y adaptadas por Tec para representar al Capitán Chile.

Al final de este especial encontramos la única historieta del fanzine y que nos presenta al "Chico Xtremo", el nuevo compañero de aventuras del héroe proncipal de la historieta.

Comentario:

Cuando uno se presenta ante un homenaje, obviamente espera grandes dibujantes, y eso es lo que nos da Cristian Díaz. Ahora bien, es sabido que es muy difícil que esas grandes estrellas te puedan homenajear en un país desconocido como el nuestro, a menos que seas más grande que ellos, lo cual en este caso no se da. Por lo tanto Cristian toma el toro por las astas parodiando el estilo de dibujo de estos grandes.

Es una aventura muy arriesgada realizar un homenaje, y es aún más arriesgado si este homenaje no es más que una parodia realizada por un sólo dibujante. Sin embargo este "tributo" resulta, ya que desde el inicio, cuando nos presenta la visión de Alex Ross, quedas impactado. Sin embargo esta no es la mejor de las adaptaciones que contiene el fanzine, ya que la ilustración es demasiado sucia para lo cotidiano de Ross y que el Tec podría haber aprovechado mejor con los conocimientos que posee, quizás la elección no fue la mejor. Aún así ella te da la pauta para aventurarte en este mundo que Cristian ofrece.

Las mejores, en nuestra opinión, son las de Jack Kirby, Moeubius, Themo Lobos, Frank Miller y John Romita Junior. En la mayoría utiliza versiones que ellos han hecho del Captain America u otros personajes. Con José Luis García López se basa en una ilustración de Batman, para Mignola en su célebre Hellboy, para Miller se basa en Sin City, pero para "versionar" a Themo Lobos me la juego por que el trabajo de Cristian más que una adaptación debe ser un collage, debido a que en sus trabajos Themo no procura dibujar personajes en "mallas", por lo que es probable que Cristian se haya basado en más de un dibujo, o lisa y llanamente estamos hablando de uno "original".

En cuanto a la historieta que nos presenta al Chico Xtremo, es poco lo que se puede decir, ya que sólo es eso una presentación. El dibujo eso si en pocas viñetas nos muestra una dinámica bastante interesante en la utilización de las líneas cinéticas, muy utilizadas en las series japonesas y que en en estas viñetas Cristian logra plasmar bastante bien.

En Conclusión:

"Capitán Chile: Edición Especial" es un fanzine que perfectamente puedes compartir con la familia, cosa que no se puede hacer con otros números de la saga, y que reflejan el alma lúdica de este fanzine. Quizás faltaron algunos otros dibujantes, pero el gusto del autor por los elegidos no defrauda, ya que están quienes les son más atractivos o marcaron pauta en él, y se nota en cada trazo homenajeado.

En fin es un fanzine recomendable para quien quiere reirse de uno mismo... total como dice el autor lo mejor es leerlo "sin enojarse".

La Guerra de las Galaxias

Me complace presentar esta reseña, que es la número 20 desde que empecé a realizarlas allá por febrero del año pasado, después de conversar con el mister x y decirle que en Chile no había una crítica constructiva en torno a las historietas chilenas, puesto que todos, o en su mayoría, los que gustan de este medio prefieren productos extranjeros, con los cuales nuestra historieta queda mal parada. Lo que hemos experimentado ya en este casi un año de reseñas ha sido muy variado: desde el apoyo a una veta que no se había potenciado en nuestro terruño, hasta la crítica por la forma tan “fome” que se realizan, desde los comentarios de los mismos autores a opiniones de comentaristas que viven fuera de Chile, pero todos agradeciendo el espectro de historietas reseñadas. Yo también he sufrido cambios en el camino, me casé, me cambié de casa, tengo un hijo, etc. que obviamente no me permitieron tener la continuidad que hubiera querido con el blog, pero que de todas maneras pude sacar adelante.

En cuanto a las reseñas hemos tomado una gran mayoría de publicaciones de tipo fanzine o algunas que no son de conocimiento público, como las del Chúcaro Follones de Eduardo de La Barra o la de Historias de Huevonilandia de Luis Cerna, que en los comentarios se ha explicitado su desconocimiento. Espero seguir con esta línea, abarcando un poco más cada vez, las historietas que se han hecho en nuestro país

Junto con celebrar la reseña número 20, con esta entrada también celebramos los 30 años de la publicación en Chile de la revista de La Guerra de las Galaxias. Si el año pasado celebrábamos los 30 años del estreno de Star Wars en Estados Unidos, bueno es justo que hagamos un homenaje a la edición chilena. ¿O no? Y como lo hicimos con “Las Brujerías de Vampirella”, más que comentarla, haré un modo de comparación entre la edición norteamericana y la chilena.

Ficha:
Título: La Guerra de las Galaxias
Autor(es): Roy Thomas, Howard Chaykin y Steve Leialoha
Año/País: 1978 (ed. Original Agosto 1977)/Chile (EEUU)
Formato: Revista
Páginas: 18 pp.
Editorial: Araucaria Ltda. Bajo licencia de Marvel Comics Group, representado en Sudamérica por DOCE Ltda.. Impreso en Editora Gabriela Mistral
Valor: (en 1978) $40.- (actualmente) entre $1000 y $3000.- c/u (depende de su estado de conservación)
Dónde Encontrarlo: Ferias Persas o de Tiendas de Libros Usados.

Resumen:
Hace mucho tiempo en un país muy muy lejano… se publicó la revista oficial de una película que estaba llamada a convertirse en un ícono mundial: “Star Wars”. Hoy sabemos que esa película correspondería al Episodio IV “Una Nueva Esperanza”, pero para esa época era llamada sólo como La Guerra de las Galaxias. La revista fue publicada por la editorial Marvel Comics un poco antes que la película se estrenara, para que generara expectación.

La revista chilena es de un tamaño grande, de un cuarto del Mercurio. Y son sólo cuatro revistas.

En ella se relata la rebelión de los planetas en contra del Imperio Galáctico, y como en ella se ven envueltos personajes tan disímiles como atractivos. Nos encontramos con un joven Luke Skywalker, con un aventurero Han Solo, un sabio Obi Wan Kenobi, un feo pero fiel Masca (no se apresuren… ya explicaré), una mujer de armas tomar como Leia Organa y un ser malvado Darth Vader, todos ellos mezclados en una historia con todos los ingredientes para dar una historia llena de aventuras, entretención y suspenso.

La historia creo que es conocida por todos así que no la resumiré. Lo que si puedo decir, es que tiene las escenas editadas de la versión original de la película, como el primer encuentro de Luke con Biggs, o el de Han Solo con un Jabba bastante más delgado y con ropa, bajo el Halcón Milenario.

Comentario:
Lo Bueno: La versión chilena de la revista de La Guerra de las Galaxias tiene notorias diferencias con la edición norteamericana. Obviamente no en la historia en sí, pero si en datos, diagramación y otras cosas que vienen agregadas.

La primera diferencia sustancial es la cantidad de revistas que contienen la película, ya que en Estados Unidos se editó en seis revistas, mientras que en Chile se ocuparon sólo cuatro. Por ejemplo en el número 1 de la edición chilena vienen la primera revista y hasta la página 17 del segundo número norteamericano. Esto obviamente ayuda a que salga un poco más barata su adquisición ya que en la actualidad cada uno vale en promedio $2000.-

Otra diferencia, pero que lamentablemente no puedo tener la certeza en un ciento por ciento es en las portadas puesto que de las revistas que tengo de la edición chilena sólo dos tienen portadas (Nº2 y Nº4) y en Internet es difícil conseguirse las ediciones norteamericanas, de hecho sólo me conseguí los Nºs 1 y 2 y las portadas no coinciden con la del 2 chileno.

Dentro de las diferencias sustanciales están los glosarios de personajes, términos y lugares, que no aparecen en la edición original. Estos van explicando cuáles son las características y los caracteres más importantes, los que hay que tener en cuenta al momento de leer la revista.

La última diferencia positiva son algunos dibujos que no aparecen en la versión original como es el que acompaña a cada una de las revistas firmado por Lebda, que también coloca otro en la cuarta revista. Otros, uno que aparece en la segunda entrega, y los que acompañan los glosarios supongo que son del mismo autor, puesto que no llevan firmas.

Dentro de lo bueno hay que decir que la traducción es bastante buena, muy fiel al original. Esto se puede ver comparando las dos ediciones.

Lo Malo: Con respecto a lo malo que tiene esta edición, el color es lo principal, puesto que en la versión chilena los colores son planos, no hay dinamismo. Los amarillos son planos a pesar que comience en la luz y termine en una cueva por ejemplo. No hay tonalidades que diferencien los sectores dentro de las viñetas, cosa que si está en la versión original. Además las tintas en esta versión son más oscuras, por lo que hay detalles que se pierden.

Otro aspecto negativo, viene de la mano de uno positivo. Al comprimir la historia de seis revistas a sólo cuatro, las primeras páginas de las revistas norteamericanas, las que presentan lo que ha pasado hasta el momento (acordémonos que es la Marvel, por favor) son cercenadas del relato. Esto sirve, porque no se nota la exclusión, y el relato funciona. Pero para los que son defensores acérrimos de que las ediciones extranjeras sean idénticas a las ediciones originales, esto debe ser un crimen. Eso sí, no es que las excluyan y se pierdan, lo que hacen es colocarlas en las revistas, desde la Nº3, como pinups, sin diálogos.

Ahora dentro de lo negativo, y creo que puede ser una tontera, pero a uno que le gusta Star Wars, no lo puedo dejar escapar, y es que el nombre de Chewbacca en nuestra versión lo han cambiado por el de Masca… ¿A quién se le ocurrió?? No lo sé ¿Qué razones tuvo? Tampoco. Lo cierto es que este cambio de nombre mata al personaje.

Shapulin 2040 Nº1

En el foro del Portal de Internet Planet Chile, se abrió una nueva conversación, abierta por el dueño de la Shazam Comics, que invitaba a todos a colocar sus fanzines en su tienda. Obviamente salieron a la luz muchas ediciones que se conocían, pero hubo una que me llamó bastante la atención, no por su fama, sino por ser una que yo no conocía para nada: Shapulín 2040.

Hablando con el autor le dije que si me mandaba una edición digital le haría una reseña para este blog. Lamentablemente estuve ausente del Portal por varios meses por tema de trabajo y por que hubo un tiempo en que la página estaba caída. Cuando ingresé resulta que shapulin me había mandado como tres o cuatro veces su fanzine. Así que ahora cumplo con reseñarlo, y ojalá entienda bien lo que diré en ella.

Ficha:
Título: Shapulín 2040 N°1
Autor: Manuel Mella
Año/País: ¿?/Chile
Formato: Fanzine
Páginas: 12 pp.
Editorial: Konze Comics
Valor: $300.-
Dónde Encontrarlo: Por lo que sé, solamente con el autor.

Resumen:
"Shapulin 2040" Nº1 es un fanzine desarrollado en base a una historia bastante simple, pero efectiva, que busca divertir al lector. Su autor Manuel Mella se esmera en entregar en todas las páginas algún toque por el cual den ganas de seguir leyendo.

La historia comienza con el héroe, una versión futura del Shapulin Colorado, que patrulla las calles en busca de peligro. Pero, al igual que en la serie mexicana, es sorprendido por una nave extraterrestre que lo abduce por error. En ella se encuentra dos personajes espaciales por excelencia Marvin de los Looney Toons y una Señorita Ujura de Star Trek, bastante mejorada. Como se dan cuenta que no es a quien buscan, dejan al Shapulin en una azotea. Tras lo cual es transportado a través de la clave secreta, que activa un complejo sistema teletransportador utilizando satélites, "Y ahora quién podrá ayudarme". De esa manera es llevado a la base "Super Secreta" de los malos de turno: Doña Floripondia y un androide parecido a Don Ramón, que preparado para la emboscada lo golpea sin que el Shapulin 2040 pueda defenderse. Al fin se zafa utilizando su Shipote Shiyón y algo de astucia, huyendo del lugar. El final, como siempre, es sorpresa.

Al final hay una publicidad a la tienda Eternity Comics de Concepción, por lo que nos da el indicio del lugar de procedencia de este fanzine.

Comentario:
Lo Bueno: "Shapulin 2040" Nº1 es un fanzine que busca divertir y lo logra. Como no tiene ninguna pretensión más que divertir utiliza todos los artilugios necesarios para hacerlo, desde el guiño a conocidas series de televisión (Chapulin Colorado, El Chavo, Looney Toons, Star Trek), comics (DC, Marvel) y temas cotidianos, tanto de nuestra niñez, o sea de la niñez de los ’80 (zapatos He-Man de Bata) como actuales. Todo eso lleva a entretenerte y esbozar más de alguna sonrisa con la lectura.

El guión es clásico, o sea tiene un inicio, un clímax y un desenlace, con la única salvedad de que no se sabe el porqué del ataque al Shapulín 2040, aunque eso mismo, ese sin sentido, le da una dosis de humor, parecido al de la serie original.

El dibujo de Mella, no es bueno, pero cumple con el objetivo. Se nota conocimiento en el uso de las perspectivas y ciertos encuadres, lo que permite que la narración no sea plana en el tema gráfico.

Lo Malo: A pesar de lo entretenido de ciertos "gags", hay algunos que son muy rebuscados e insertos a la fuerza en la trama de la historieta, por lo que no logran cuajar.

El dibujo en varios pasajes de la historia adolece de fineza, o de un mayor trabajo. Si bien en varias viñetas Mella demuestra que tiene un buen pulso, en otras, le falla notoriamente. Además se nota que hubieron varios dibujos los hizo por cumplir, como ciertos edificios, no busco que tuvieran una calidad uniforme. Si bien, alguno pueda decir que quizás esas viñetas eran de descanso visual, eso no quiere decir que el trabajo sea poco prolijo.

Otro problema son los diálogos entre los personajes, no por que los diálogos sean malos, sino porque en todo el fanzine hay problemas de composición del texto dentro de los globos de los personajes, lo que pareciese que fue un error al no ordenar los textos primero con lápiz grafito antes de pasarlos a tinta, por lo que se ve desordenado, y en varios casos perjudica la lectura.

Los 10 Top de la Historieta Chilena en el 2007

Sé que no es una reseña, pero es algo en lo que estuve pensando hoy día.

De vuelta a mi casa estuvieron dando vueltas en mi cabeza los eventos que marcaron la historieta nacional este año y puedo decir que lejos ha sido el año más importante del último tiempo, en cuanto a esta materia. Los eventos ocurridos este año han instalado hitos importantes y han consagrado el movimiento como una muestra de que este es un arte de prestigio que hay que dejar de defender y empezar a explotar.

Para mi los top 10 del comic Chileno en el 2007 son los siguientes (ojo que no están puestos en orden de importancia)

- Premio a lo mejor de lo nuestro: que organizó el evento FEC, Festival del Comic 2007 Comicartoon, que si bien no se difundió mucho, me llegaron comentarios muy positivos y dignos de imitar.

- Mampato en el Maletín Literario: la posibilidad de incluir a este personaje de la historieta chilena, junto con Astérix y Tintín en el Maletín Literario fue una noticia que sorprendió a muchos, y que generó bastantes comentarios, unos a favor y otros en contra, pero que removió el piso a todos los cultores de este arte. Después hemos sabido que uno de los propulsores de la idea fue Alberto Fuguet.

- Cantidad de publicaciones: este año ha sido prolífico en publicaciones, algunas propias y otras apoyadas por Fondart. La lista es extensa, pero dentro de lo más destacable está la saga de Conejín, de Informe Meteoro, Platino, Comic 9, Diablo Crónicas Nº3, Guía Mitólica Ilustrada, etc.

- Cantidad de eventos sobre historietas: en 2007 hemos presenciado una gran cantidad de ventos dedicados a la historieta. A las mismas ConComics, Expoanimé, Día de la Historieta y Encuentro de Historietas se unen FUKK, la FEC, la Fanzistorietas, la exposición Historietistas del Sur, entre varias otras, entre las que se cuentan todos los lanzamientos con bombos y platillos que se hicieron este año.

- Consagración de la ConComics: A pesar de los problemas que le pueden achacar como evento, la ConComics se consolidó como el evento con mayor permanencia en el tiempo en la historia de la historieta chilena, con 7 versiones superando a la Expoanimé con 6, el Día de la Historieta con 5 y el Encuentro de Comics de Puente Alto que lleva 4 versiones.

- Chilenos triunfando en el extranjero: es sabido que Gabriel Rodríguez (CSI, Beowulf) y Alan Robinson (Lost Squad) son los dibujantes chilenos más conocidos en Estados Unidos, a los que se unen ahora Fernando Pinto (TMNT) y Carlos Badilla (Cabz) que coloreará los dibujos de Giffen. Esto es algo increíble para hace algunos años, pero que puede permitir abrir las puertas a más dibujantes chilenos si se logra potenciar. Además se les une a ellos las chicas de Acuarela que ganaron el 2º Concurso de Manga organizado por la Editorial Norma española, siendo las mejores entre 415 obras presentadas; la historieta con la que se presentaron se llamó Obsession.

- Publicación de Road Story de Fuguet: se convirtió en la historieta kitsch del 2007, ya que no hubo circulo (seudo)intelectual en que no se hablará de esta "canita al aire" del mayor escritor chileno de los últimos años. Lo cierto es que con esta apuesta Fuguet reposicionó la historieta en las conversaciones sobre los medios de comunicación y en los círculos (seudo)intelectuales.

- Consagración de Conejín: lo dijeron el quequekiller y el mister x el año pasado, pero fue el 2007 el año que consagró al fanzine Conejín como lo mejor del fanzine nacional actual. Esto gracias a sus diálogos, guión, dibujos, experimentos e ironía que logran cuajar todo en un producto fresco y explosivo que no deja lector con cabeza y que se llergue como uno de los más importantes hitos en la historia contemporánea de nuestra historieta, a la altura de Anarko y los Hermanos Rata.

- Cantidad de blogs sobre historieta chilena: a los archiconocidos blogs de mister x y quequekiller, han aparecido otros blogs que buscan llevar a los cibernautas lo que ha sucedido y está sucediendo en el pequeño mercado local de historietas en Chile. Es así como ha aumentado en gran cantidad, así aparecemos nosotros, además de semillero, historietistas de Valparaíso, los hermanos rata, stupidez comics, entre muchos otros. Lo que muestra que Internet es un medio muy potente para promocionar este medio.

- Publicación de reseñas de historietas en La Tercera: si bien fue un experimento que duró apenas unos meses, fue una interesante propuesta en la cual se reseñaron historietas tanto nacionales como extranjeras en el diario La Tercera. Lamentablemente, encuentro que lo "light" de esas reseñas le valió salir de publicación, puesto que no llenaba bien la sección en donde estaba por lo que siempre frente a una gran noticia del espectáculo o cultural, era inmediatamente sacada.

Bueno, nosé qué les parecerá a Ustedes, si alguno está de más o falta alguno, pero creo que son los hitos que han marcado este año que se termina. Esperemos que el 2008 sea mucho mejor y que tenga la mayor cantidad de eventos, publicaciones e importancia de la historieta en nuestro país, y que por fin podamos decir que Chile es un país que no le da la espalda a su historieta.

FELICES FIESTAS!!!